General
- P4: French LE ( Adapted ) File Uploaded 31/07/22, 10:48
- P4: French GE ( Adapted) File Uploaded 1/08/22, 08:34
ANNEXES
I. FABLE : LE CORBEAU ET LE RENARD
Maître corbeau, sur un arbre perché
Tenait en son bec un fromage.
Maître renard, par l’odeur alléché.
Lui tint à peu près ce langage
« Hé bonjour, Monsieur le Corbeau!
Que vous êtes joli! Que vous me semblez beau!
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. »
À ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s’en saisit, et dit : « Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. »
Le corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus
II.MON PAYS.
Mon pays s’appelle le Rwanda, Pays de mille collines. Je suis Rwandais.
C’est un pays d’Afrique centrale. Ses voisins sont :
Au Nord : l’Ouganda.
À l’Est : la Tanzanie.
Au Sud : le Burundi
À l’Ouest : la République Démocratique du Congo (RDC).
Nous parlons Kinyarwanda, français, anglais et aussi swahili. Nous sommes
agriculteurs, éleveurs, commerçants…
Nous cultivons : des haricots, des maïs, des patates, des maniocs, des
bananes, du thé, du café, etc. Nous élevons des vaches, chèvres, poules…
Le Rwanda dispose de quatre provinces : Nord, Sud, Ouest, Est, et la ville de
Kigali.
Il y a aussi trente districts. Le Rwanda est beau et pacifique.
On trouve :
- Le Parc National de l’Akagera et beaucoup de lacs à l’Est•Des volcans et les gorilles au Nord.
- Le lac Kivu, l’usine de ciment CIMERWA, la brasserie deBRALIRWA et la forêt de Gishwati à l’Ouest.
- On trouve aussi le Musée National au Sud, et le Parc de Nyungweentre la province du Sud et celle de l’Ouest….
- À Kigali, on y trouve beaucoup d’hôtels, des routes admirables, l’aéroport international, le stade Amahoro, etc.
III. LA TORTUE ET LE JARDINIER
Un jardinier cultive des choux. Un matin, il ne trouve pas ses beaux choux et se dit : « Qui mange mes choux ? » Le soir, il ferme la porte mais le voleur des choux arrive encore. Le jardinier se dit: « Je ne dors pas cette nuit, je dois attraper le voleur ». Pendant la nuit, une grosse tortue arrive, s’approche d’un chou et le mange.
«Voleuse!» s’écrie le jardinier. «Je t’attrape, tu ne peux pas m’échapper ! »
"Pardonne-moi", prie la tortue.
«Te pardonner? Non, tu dois mourir.»
"Fais ce qui te plaît, bon jardinier. Mais ne me jette pas dans la rivière."
"Non, pas de pardon!" Et il jette la tortue dans la rivière.
"Hahaha! Merci beaucoup Monsieur le jardinier. À la prochaine fois. "ditla tortue très contente, car les tortues aiment l’eau. Le jardinier est alors triste.
IV.CHANSON : A LA CLAIRE FONTAINE
1. À la claire fontaine,
M’en allant promener,
J’ai trouvé l’eau si belle
Que je me suis baigné.Refrain : Il ya longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai.
2. Sous la feuille d’un chêne
Je me suis fait sécher,
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait.3. Chante, rossignol, chante,
Toi qui as le coeur gai,
Tu as le coeur à rire,
Moi je l’ai à pleurer.4. J’ai perdu mon amie,
Sans l’avoir mérité,
Pour un bouquet de roses,
Que je lui refusais.5. Je voudrais que la rose,
Fût encore au rosier,
Et que ma douce amie,
Fût encore à m’aimer