Kinyarwanda LE copy 1

Ubushobozi bw’ingenzi bugamijwe :

- Gusesengura umuvugo ku miyoborere myiza, hagaragazwa ingingo 

z’ingenzi ziwukubiyemo. 

- Gusesengura no kwandika neza inyandiko z’ubutegetsi n’izindi nyandiko 

zinyuranye.

Igikorwa cy’umwinjizo

Ushingiye ku bumenyi bwawe bwite, sobanura bimwe mu biranga imiyoborere 

myiza n’ akamaro kayo ku Gihugu.

Karame Rwanda nje nisanga,

Nsanze ukwiye biransaba, 

Nkuvuge uko uri ukuri kuganze,

Nsanze hose ukwiye ijambo,

Bituma nshaka kukuririmba.

 Dore n’ubwehe bwo kukurata,

 Imyato yawe irakuririmba,

Nange nunge mu ry’abahanga,

Ngane n’inganzo mbivuge nemye, 

Indongozi yo ku isi hose.

 Mpanike nitse nsubire ibwonko,

 Nkomeza nibariza abahanga,

 Iby’ubukombe wubatse ku isi,

 Babimbwira imvano yabyo,

 Demokarasi y’Abanyarwanda

Byo birema Umunyarwanda ukwiye.

Nsanze u Rwanda rufite Imana,

Imari yisuka buri munsi, 

Gukunda umurimo bikatubera,

Kuko hari ubuyobozi bwiza, 

Buhora iteka buduha ijambo.

Inama zubaka ziratangwa, 

Gukura ayo maboko mu mifuka,

Twihangira imirimo yacu,

Tukanihaza no mu biribwa,

Igihe cy’akanda tukagicyaha. 

Torero ry’u Rwanda karame,

Ubereye u Rwanda wuje abeshi,

Intore utoza umuco nyarwanda, 

Harimo agaciro na kirazira,

Uyobora neza atanga ijambo,

Akajya inama n’abo ayobora,

Bakesa imihigo bikamubera, 

Ari wo musingi w’ubwo bukire 

Wo kwiyubakira kino Gihugu. 

Kwiha agaciro biturange, 

Ingamba zigamije kwivuza,

Ubwisungane ni kuri bose,

Bwasesekaye mu Rwanda,

Ku bw’iyo miyoborere myiza. 

Amazi meza n’amashanyarazi,

Abashoramari barisukiranya,

Kuko boroherezwa imishinga,

Bagaha imirimo n’Abanyarwanda

Inzara ikagenda nka nyomberi!

Amashuri makuru na kaminuza, 

Umutako mu rwatubyaye,

Bigaca uwo mwijima w’ubujiji,

Bigaha ijambo abashoboye,

Kuko na ruswa yimwe ijambo. 

Umutekano inkingi y’amahoro,

Wabaye indahiro ku isi hose,

Tuwusigasire twesetwese, 

Twime icyuho abawutokoza, 

Twiyubakire urwatubyaye. 

Ubumwe ubwiyunge ku isonga,

Bikadutoza kuba umwe twese,

Ntawuhezwa urwatubyaye,

Kuko amarembo yuguruye, 

Uje wese aza yisanga.

Ubumenyi bwimbitse kuri bose,

Abakuru n’abato ntawuhezwa,

Gusoma kwandika no kubara,

Ubujiji bwimwe intebe mu Rwanda,

Ku bw’iyo miyoborere myiza.

Akarengane ko kimwe ijambo,

Imanza zihera mu midugudu, 

Bagaca imanza nta kubogama,

Ntaretse umuganda wa buri kwezi,

Wo kwiyubakira Igihugu cyacu. 

Ubuyobozi bwegereye rubanda,

Inzego zose zikora neza,

Zishyiriweho n’abarutuye, 

Binyuze mu mucyo wa buri wese,

Maze umuturage agira ijambo. 

Ruswa ni umwanzi w’amajyambere ,

Ari uyitanga n’uyihabwa,

Bahanwa bose ntawusigaye,

Kuko imunga ubukungu bwacu,

Tuyirandure n’imizi yayo.

Ndate amatora akozwe mu mucyo, 

Nta kimenyane kinaharanzwe,

Keretse kwemezwa n’abayoborwa,

Mukajya inama mu bibagenerwa,

Intero kwigira igasagamba. 

Ubwuzuzanye buri ku isonga,

Aho nyampinga ahawe ijambo,

Mu buyobozi ntawuhezwa,

Kuko bashoboye nk’abo bagabo,

Iyo ni ya miyoborere myiza.

Komeza wubake ejo hazaza,

U Rwanda rwawe ruragukunda, 

Ni umubyeyi uguhora hafi, 

Ngo utere intambwe zijya aheza,

Ntiwiheze mu by’ahazaza.

Umuhanzi: JYAMUBANDI Déo

IV.1.1. Gusoma no gusobanura umwandiko

Igikorwa

Soma umwandiko “Karame Rwanda” ushakemo amagambo udasobanukiwe, 

hanyuma uyasobanure ukurikije inyito afite mu mwandiko wifashishije 

inkoranyamagambo.

1. Uzuza izi nteruro ukoresheje aya magambo ari mu mwandiko, ashobora 

guhindura intego: igihe cy’akanda; ubukombe, ubwehe, gusaba. 

a) Imvura yaguye ari nyinshi amazi……….. ibibaya. 

b) Muhoza yatoye inka none ibyishimo …………

c) Kamandwa yapfushije abana be bose n’umugore none yabikurijeho …… 

bwo gusara. 

d) Ujya kwica………….. arabwagaza. 

e) Ubusanzwe Nkurunziza ntanywa amarwa keretse ………………. 

2. Andika imbusane y’ijambo ryanditse mu mukara tsiri, ukoreshe 

amagambo ari mu muvugo:

a) Kiriya gihugu gifite ubutegetsi bw’igitugu.

b) Wa mugabo yaje yikandagira.

c) Abo bagabo niba bandi bashishikajwe no kwisenyera igihugu.

3. Andika inyito z’amagambo yanditse mu mukara tsiri mu nteruro 

zikurikira.

a) Karake yakoze mu nganzo aradushimisha cyane.

b) Uyu mugabo yivuga imyato ubudasiba. 

Imyitozo y’inyunguramagambo

Igikorwa

Ongera usome umwandiko “Karame Rwanda”, maze usubize ibibazo bikurikira. 

1. Ni iki gituma umuhanzi ashaka kuririmba u Rwanda? 

2. Erekana inkomoko y’ubuhangange bw’Igihugu cy’u Rwanda ukurikije 

uyu muhanzi.

3. Ni iyihe mikarago igaragaza ko Abanyarwanda badakangwa n’inzara?

4. Ni iki kerekana ko ihohotera ryambuwe ijambo mu Rwanda?

5. Ni iki umuhanzi avuga ko gitoza uburere bwiza?

6. Muri uyu mwandiko, ni gute uburinganire bwahawe ijambo?

IV.1.3. Gusoma no gusesengura umwandiko

Igikorwa

Ongera usome umwandiko “Karame Rwanda” maze usubize ibibazo bikurikira:

1. Vuga insanganyamatsiko nyamukuru iri muri uyu mwandiko.

2. Garagaza ingingo z’ ingenzi zavuzwe mu mwandiko ku miyoborere 

myiza.

3. Vuga izindi ngingo zivuga ku miyoborere myiza zitavuzwe mu mwandiko.

4. Ni utuhe turango tw’ umuvugo ukurikije uko umwandiko umeze?

IV. 2. Umwandiko: Kagabo na Kamariza mu nama 

y’akagari

Kagabo na Kamariza ni abaturage bo mu mudugudu wa Amahoro dutuyemo. 

Bakunda kuganira kuri gahunda za Leta. Iyo hari amakuru Kagabo amenye yihutira 

kuyamenyesha Kamariza. Gusa ni umugabo w’umunyamashyengo. Umunsi umwe 

yazindukiye kwa Kamariza kumumenyesha inama mpuzamahanga ku miyoborere 

myiza yagombaga kubera mu Rwanda.

Kagabo: Waramutse Kamari? 

Kamariza: Waramutse! 

Kagabo: Cyono igira hino ngire icyo nkwibariza. 

Kamariza: Naje wokagira inka we! 

Kagabo: Nashakaga kukubaza niba wamenye amakuru agezweho uyu munsi. 

Kamariza: Habaye iki kidasanzwe? Nayamenya nyakuye he?

Kagabo: Ariko nawe sigaho gukabya! Wabura uyakura he? Hari amaradiyo 

atandukanye, hari tereviziyo, hari ibinyamakuru byandikwa, hari imbuga 

nyinshi wakwifashisha kuri interineti, waburira he amakuru wayashatse 

muri iki gihe mu Rwanda rwacu? Ahubwo hari n’itangazo ryaciye kuri 

tereviziyo ritwibutsa umuganda rusange uzaba mu mpera z’uku 

kwezi.

Kamariza: Ni byo koko birakwiye ko twiyubakira igihugu. Ngaho se mbwira icyo 

umpamagariye wikomeza kunyicisha amashyushyu! 

Kagabo: Ariko wagiye ugira ukwihangana? Nashakaga kugusobanurira icyabaye. 

Kamariza: Yego di! Ntiwumva ahubwo? 

Kagabo: Abanyamahanga baje mu nama mpuzamahanga ku miyoborere myiza 

iri kubera mu Rwanda. Igihugu cyacu ni cyo bahisemo kubera kuba 

intangarugero mu miyoborere myiza kandi kikaba gifite umutekano 

uhamye. Kandi natwe tutabasha kwitabira iyo nama, baduteguriye 

kuyikurikiranira hafi kuri bya byuma binini kabuhariwe mu kwerekana 

amashusho no gusakaza amajwi ku bantu benshi bari hamwe.

Kamariza: Yewe burya koko dufite ubuyobozi bwiza! Amahanga yose aza 

kutwigiraho? 

Kagabo: Abayobozi bacu ni intore nziza. Ni ba nkore neza bandebereho. 

Imiyoborere myiza y’Igihugu cyacu yabaye ubukombe none ibaye 

akarusho n’urugero rw’ikitegererezo imbere y’amahanga yose. 

Kamariza: Reka nguherekeze tuge kumva ibivugirwamo, nituvayo turategura 

ikegeranyo tuzageza ku bandi. Tuzasaba akanya mu mugoroba 

w’ababyeyi cyangwa nyuma y’ibikorwa by’umuganda tuyababwire. 

Kagabo: Reka ahubwo dukubite tubangura, tugende kare tugire igihe tugarukira 

maze twitabire inteko y’abaturage iba ku gicamunsi. Ni ho tuza gusaba 

Umunyamabanga Nshingwabikorwa akanya tubibabwire. 

Kamariza: Ni byo koko di! Ni na ho haba hari umwanya wo kuganira n’abandi ku 

buryo burambuye no guhanahana amakuru ku buryo bworoshye. 

Nyuma y’iki kiganiro Kagabo na Kamariza bitabiriye inteko y’abaturage. Basanze 

Umunyamabanga Nshingwabikorwa w’Akagari k’Amahoro dutuyemo agiye 

kudusomera ibaruwa yaturutse mu buyobozi bw’umurenge. Yasomye ibaruwa 

agira ati:

Nyuma yo gusoma iyo baruwa, Umunyamabanga Nshingabikorwa w’akagari 

yasabye komite ishinzwe gahunda ya Gira inka Munyarwanda mu kagari gukubita 

ibangura igakemura icyo kibazo mu maguru mashya.

Umunyamabanga Nshingabikorwa w’Akagari k’ Amahoro atizimbye mu magambo 

yadusobanuriye ibyiza byo kwakira neza abatugana no gutanga serivisi inoze kandi 

yihuse. 

Amaze kudusobanurira, Umunyamabanga Nshingwabikorwa asaba ituze ku 

bari aho, maze aha ijambo Kagabo na Kamariza ngo na bo batugezeho ibyo bari 

baduteguriye ku nsanganyamatsiko yerekeranye n’imiyoborere myiza y’Igihugu 

cyacu. Kagabo yatangiye aducira umugani ngo: “Uwambaye ikirezi ntamenya ko 

kera.” Yashakaga kutwumvisha ko hari Abanyarwanda bamwe batabona ibyiza 

dukesha ubuyobozi bw’Igihugu cyacu, ngo babihe ireme n’agaciro nyabyo. 

Kagabo akomeza avuga ko amahanga menshi atangarira ibyo u Rwanda rumaze 

kugeraho nyuma y’igihe gito ruvuye mu marorerwa ya Jenoside yakorewe Abatutsi 

mu 1994. Bibaza ibanga dukoresha ngo tugire iterambere ryihuta mu gihe gito. Ni 

yo mpamvu badahwema kugirira mu Rwanda ingendo shuri baje kutwigiraho no 

gusaba impanuro abayobozi bacu. Uretse kandi gutangazwa n’iterambere ryacu, 

bishimira ukuntu bagera mu Rwanda bakakiranwa urugwiro, bagahabwa serivisi 

inoze kandi yihuta. Bishimira ituze n’umutekano biharangwa bakanyurwa n’isuku 

iranga imigi yacu. Ni muri urwo rwego usanga inama mpuzamahanga nyinshi 

zitegurirwa kubera mu Rwanda. 

Kamariza yakurikiyeho afata ijambo arondora bimwe mu biranga imiyoborere 

myiza. Yagaragaje ko ubuyobozi butangwa n’abaturage binyuze mu matora akorwa 

mu mucyo no mu bwisanzure, bugakorera abaturage. Ni ubuyobozi bwegerezwa 

abaturage bakagira uruhare mu igenamigambi ry’ibikorwa bakeneye. Bwumva 

ibyifuzo by’abaturage, bukabakemurira ibibazo kandi bugashakisha iteka icyabateza 

imbere ndetse bakagira imibereho myiza n’iterambere mu bukungu. Ubwo buyobozi 

bubungabunga umutekano w’abantu n’ibyabo ndetse n’umutekano w’igihugu 

n’akarere kirimo muri rusange. 

Ntibugira ivangura iryo ari ryo ryose, ahubwo bufata abanyagihugu bose kimwe. 

Si ibyo gusa, ubuyobozi burangwamo imiyoborere myiza ntiburangwamo ruswa, 

gushyira inyungu z’abayobozi imbere bigwizaho umutungo no kuwunyereza. Ahubwo 

abayobozi bashyira inyungu z’abo bayobora imbere, bakamenya abatishoboye 

n’abafite ibibazo byihariye nk’iby’ubuzima n’imibereho, bakabafasha kubikemura. 

Ubuyobozi burwanya ikimenyane n’akarengane maze bugaharanira ubutabera kuri 

bose. Abenegihugu bagira uburenganzira bemererwa n’amategeko bagahabwa 

n’amahirwe angana bakoresha mu bikorwa binyuranye maze buri wese akishyira 

akizana. Abayobozi bakorera ku mihigo aho buri muyobozi ahigira abaturage ibyo 

azabagezaho kandi akesa iyo mihigo. Iyo abaturage basanze adashoboye, basaba ko 

yasimbuzwa undi ushoboye. 

Nyuma y’ijambo rya Kamariza, Umunyamabanga Nshingwabikorwa yasoje inama 

asomera abaturage itangazo ryaturutse mu bunyamabanga bw’umurenge 

butumira abayobozi b’imidugudu mu nama nyunguranabitekerezo. Iryo tangazo 

ryagiraga riti: 

Itangazo

Mu rwego rwo kunoza imiyoborere myiza mu Murenge wa Gitaha, ubuyobozi 

bw’Umurenge wa Gitaha bunejejwe no kumenyesha abayobozi b’imidugudu 

bose bo mu Murenge wa Gitaha ko batumiwe mu nama nyunguranabitekerezo 

yo kurebera hamwe ikigero abaturage bagezeho mu gutanga ubwisungane mu 

kwivuza (mituweri) izaba ku Cyumweru tariki ya 25/01/2015, saa tatu za mu gitondo 

(09h00). Kuza kwanyu ni inkunga ikomeye mu kwita ku buzima bw’abo muyobora. 

Bikorewe i Gitaha ku wa 20/01/2015

Ubuyobozi bw’Umurenge wa Gitaha.

Nyuma y’iryo tangazo twese twatashye twishimiye inyigisho nziza twari tumaze 

kuronka, tunashimira ubuyobozi bwacu burangwa n’imiyoborere myiza. Wumvaga 

abantu bose bemeza ko bagiye kurushaho gutanga serivisi nziza mu byo bakora 

byose, kwitabira no gushyigikira gahunda za Leta ngo biteze imbere kandi biyubakire 

Igihugu. 

IV.2.1. Gusoma no gusobanura umwandiko

Igikorwa

Soma umwandiko “Kagabo na Kamariza mu nama y’ akagari” ushakemo 

amagambo udasobanukiwe, hanyuma uyasobanure ukurikije inyito afite mu 

mwandiko wifashije inkoranyamagambo

Imyitozo

1. Simbuza amagambo atsindagiye andi magambo cyangwa amatsinda 

y’amagambo yakoreshejwe mu mwandiko bihuje inyito. 

a) Kurangiza neza ishingano umuntu yihaye mu kazi ke bituma aba 

umuyobozi w’indakemwa. 

b) Kwiba umutungo wa rubanda ni icyaha kitababarirwa. 

c) Kuvuga ukarambirana bituma abantu binubira ibyo uvuga. 

d) Abaturage bari mu nama, iyo bagize amatsiko menshi bituma babaza 

cyane. 

e) Umuyobozi ugira vuba na bwangu muri serivisi atanga, afasha 

abaturage benshi.

2. Koresha amagambo akurikira mu nteruro ziboneye. 

a) Igenamigambi

b) Impanuro 

c) Kuronka

3. Tahura umugani wakoreshejwe mu mwandiko kandi uwusobanure. 

IV.2.2. Gusoma no kumva umwandiko

Igikorwa

Ongera usome umwandiko “Kagabo na Kmariza mu nama y’ akagari” hanyuma 

usubize ibibazo bikurikira.

1. . Ese iyo bavuze imiyoborere myiza, wumva iki? 

2. Imiyoborere myiza igirira abantu akahe kamaro? 

3. Ni izihe nyungu zo kwakira neza abatugana no kubaha serivisi inoze 

kandi yihuta? 

4. Inama nyunguranabitekerezo ivugwa mu mwandiko yari igenewe 

bande?

5. Abitabiriye inama batashye bameze bate? Kubera iki?

6. Ni iki biyemeje gukora inama ikirangira.

IV.2.3. Gusoma no gusesengura umwandiko

Igikorwa

Mu mwandiko “Kagabo na Kariza mu nama y’akagari”, harimo ibaruwa 

umunyamabanga nshingwabikorwa w’ akagari yasomeye abaturage mu nama. 

Soma kandi witegereze iyo baruwa, ukore ubushakashatsi usubize ibibazo 

bikurikira: 

Ibibazo:

1. Ibaruwa umunyamabanga nshingwabikorwa w’ akagari yasomeye 

abaturage mu nama ni ubuhe bwoko bw’ibaruwa? Tahura inshoza ya 

bene ubwo bwoko bw’ibaruwa.

2. Iyo baruwa iteye ite?

3. Garagaza imbata y’iyo baruwa.

IV. 3. 1. Inshoza y’ibaruwa y‘ubutegetsi 

Ibaruwa y’ubutegetsi ni ibaruwa ngufi kandi ivuga ibya ngombwa birasa ku ntego, 

ikirinda uburondogozi no kugaragaza amarangamutima. Igituma iba ngufi ni uko 

uwandika agomba gusa kwibanda ku mpamvu yatumye yandika. Bene iyi baruwa 

y’ubutegetsi iba igamije gusabwa gutanga serivisi ku bo igenewe, gusaba akazi, 

gusubiza uwasabye akazi, gusaba ibisobanuro mu kazi, gutanga ibisobanuro, 

gutanga amabwiriza n’ibindi. Tuvuge niba uwandika asaba akazi, iyo ni yo 

mpamvu agaragaza ku rupapuro kandi ni yo avugaho muri make agaragaza akazi 

ashaka ako ari ko, ubushobozi afite bwo kugakora n’uburyo azagakora, kandi 

byose bikagirwa mu kinyabupfura. Nta gutandukira ngo agaragaze ko yababaye, 

ko ubukene bumumereye nabi, ko arya rimwe mu cyumweru, ko yari afite akazi 

bakakamwirukanaho ku maherere n’ibindi. Uwo wandikira usaba akazi ntakeneye 

ko umurondogoraho cyangwa ko umutera imbabazi. Ibyo nta mwanya abifitiye, 

icyo akeneye ni icyo ugamije kumukorera, ubushobozi ugifitemo, ibyangombwa 

bibigaragaza. Bene iyi baruwa yandikwa ku rupapuro rw’umweru

IV. 3. 2. Imiterere y’ibaruwa y’ubutegetsi

Ibaruwa y’ubutegetsi igizwe n’ibice binyuranye ari byo:

a) Aderesi: 

Aderesi ni igice k’ingenzi kigaragaza uwanditse ibaruwa y’ ubutegetsi. Hagaragaramo 

amazina ye, aho atuye ndetse n’andi makuru yose yafasha uwo yandikiye kumenya 

aho yamubariza aramutse amushatse: ashobora kongeramo nimero za terefoni 

n’aderesi ye ya interineti. Iki gice gifata umwanya wo hejuru ibumoso ku rupapuro.

b) Itariki

Itariki ni ngombwa ko hagaragaramo ahantu ibaruwa y’ ubutegetsi yandikiwe 

n’umunsi iyo baruwa yandikiweho. Iki gice cyo kijya hejuru iburyo ahateganye 

n’izina. 

c) Uwandikiwe

Uwandikiwe ni igice kigaragara munsi y’itariki ibaruwa y’ubutegetsi yandikiweho. 

Kiba kigaragaza uwo ibaruwa igenewe. Si izina rye bwite rigaragaramo ahubwo ni 

izina rigaragaza umwanya afite mu kazi. Cyakora hashobora no kugaragazwa izina 

iyo ibaruwa y’ubutegetsi igenewe umukozi runaka.

d) Impamvu

Mu ibaruwa y’ubutegetsi hagomba kugaragaramo impamvu yanditswe. Impamvu 

y’ibaruwa y’ubutegetsi ishobora kuba: gusaba akazi, gusaba ibisobanuro, kohereza 

raporo... Ijambo”impamvu” buri gihe ricibwaho akarongo. Iki gice kiba kiri munsi ya 

aderesi kikabangikana n’umurongo wa nyuma wo mu gice kigaragaza uwo ibaruwa 

y’ubutegetsi yandikiwe.

e) Igihimba

Igihimba ni ibaruwa nyirizina. Igihimba k’ibaruwa y’ubutegetsi kigirwa n’ibika 

bitatu:

- Intangiriro: Uwandika avuga muri make impamvu imuteye kwandika igirwa 

n’igika kimwe kandi ikagaragaza icyo uwandika agamije. Iyo ari nk’ibaruwa 

isaba akazi agaragazamo ko azi neza ko uwo mwanya uhari.

- Igihimba: Ni igice kigaragara nk’aho ari kirekire kurusha ibindi, kuko 

gishobora no kugira ibika birenze kimwe bitewe n’ingingo zigize ubutumwa. 

Ni cyo gice cyonyine gisobanura mu mugambo arambuye ibyavuzwe mu 

ntangiriro, kikabisesengura, kikanakurikiranya ibitekerezo. Icyo gihe buri gika 

kiharira ingingo yacyo, na none ukirinda gusubiramo ibyo wavuze.

- Umusozo: Uwandika ibaruwa y’ ubutegetsi asoza ashimira uwo yandikiye. 

Ni cyo gice kirangiza ibaruwa y’ ubutegetsi kandi kigirwa n’igika kimwe. 

Uwandika arangiza yerekana ikizere afitiye uwo yandikiye cyangwa se 

icyubahiro amugomba.

f) Amazina n’umukono: Ni igice gisoza ibaruwa y’ ubutegetsi kigizwe 

n’amazina ndetse n’umukono wa nyiri ukuyandika.

Ikitonderwa: Bitewe n’imiterere yayo, ibaruwa y’ubutegetsi ishobora kugira 

ibindi bice bikurikira: 

Binyujijwe: Ni igice kigaragara mu ibaruwa y’ubutegetsi munsi y’aderesi 

y’uwandikiwe. Gishyirwaho iyo hari abo iyo baruwa igomba gucaho mbere yo 

kohererezwa uwayandikiwe.

Bimenyeshejwe: ni igice kijya mu mpera z’ibaruwa y’ ubutegetsi ku ruhande 

w’ibumoso. Kijya mu ibaruwa y’ ubutegetsi iba igomba kugira abandi bamenyeshwa 

ibyanditswe.

IV. 3. 3. Imbata y’ibaruwa y’ubutegetsi 

IV. 3. 4. Uturango tw’ibaruwa y’ubutegetsi

- Mu ibaruwa y’ ubutegetsi hari amagambo yabugenewe agomba gutangira no 

gusoza ibaruwa y’ubutegetsi. Ayo ni nka:

Nyakubawa/ Bwana/Madamu/Madamazera,

 Mu gihe ngitegereje igisubizo cyanyu kiza, nyakubahwa, mbaye mbashimiye,

 Mu gihe ntegerezanyije ikizere, mbaye mbashimiye,

 Mbaye mbashimiye Nyakubahwa/ Bwana / Madamu/ Madamazera…

- Buri gika gitangirira mu cya kabiri cy’urupapuro mu mpagarike yarwo.

- Ibaruwa y’ubutegetsi igomba kugira impamvu yayo yihariye bitewe n’igitumye 

yandikwa bagaca akarongo ku ijambo “impamvu”.

Imyitozo

1. Ese hari itandukaniro riri hagati y’ibaruwa y’ubutegetsi n’ ibaruwa 

isanzwe? Niba rihari rivuge.

2. Andikira umuyobozi w’umurenge utuyemo ibaruwa y’ ubutegetsi 

umusaba ikemezo cy’amavuko kuko ugikeneye mu kuzuza ifishi 

izaguhesha uburenganzira bwo gukora ikizamini cya Leta gisoza amashuri 

yisumbuye. Wubahirize imbata y’ibaruwa y’ ubutegetsi twabonye.

IV.4. Umwandiko: Ese uri nde?

Nitwa:MUBERUKA Gaston

Data: KARIMANYI Joel

Mama: KABERA Marigueritte

Igihe navukiye: 2 Nzeri 1984

Aho navukiye: Intara ya Kumuhigo, Akarere ka Kagano, Umurenge wa Cyabayaga 

Akagari ka Mwungu.

Aho ntuye: Intara ya Kumuhigo, Akarereka Burehe, Umurenge wa Mataba, Akagari 

ka Gaseke.

Irangamimerere: Ndubatse, mfite abana bane

Terefoni: 0788881111

E-mail: muberuka-gaston@yahoo.fr

Akarere ka Burehe, Umurenge wa Mataba, Akagari ka Gaseke.

Amashuri nize

- 2003-2007: Amashuri makuru: Kaminuza nkuru y’ u Rwanda Impamyabushobozi 

y’ikiciro cya kabiri mu Ndimi n’Ubuvanganzo Nyafurika.

- 1989-1994: Amashuri yisumbuye muri Seminari ya Runaba Impamyabumenyi 

y’amashuri yisumbuye mu ishami ry’Ikiratini n’indimi zivugwa. 

- 1981-1988: Amashuri abanza mu Ishuri Ribanza rya Mataba. Ikemezo k’ikigo 

cy’Amashuri Abanza cya Mataba.

Uburambe mu kazi 

- 2011-2017: Umwarimu w’indimi muri kaminuza y’u Rwanda ishami rya Huye.

- 2008-2010: Umwarimu w’ Igiswayiri n’Ikinyarwanda mu Iseminari Nto ya 

Runaba.

- 2003-2004: Umwarimu w’Igifaransa n’Ikinyarwanda mu ishuri ryigenga 

APEDER Mataba.

- 2000-2003: Umwarimu w’Igifaransa n’Ikinyarwanda mu ishuri ryisumbuye 

rya Gakurazo. 

Ubundi bumenyi 

- Nzi mudasobwa porogaramu ya “Word, Excel, Power Point, Access na 

Publisher

- Mfite uruhushya rwo gutwara imodoka kategori ya B, nkaba nzi no kuyitwara.

Indimi nzi kuvuga

Ibyo nkunda

Nyuma y’akazi nkunda gusoma ibitabo. Nkunda umukino wo koga no gukina 

umupira w’amaguru. 

Abantu banzi:

- UMUHIRE Jean: Umwarimu wange muri Kaminuza y’u Rwanda, Tel: 0788..........

- Padiri KARAKE Samuel: Umukoresha wange igihe nigishaga muri Seninari Nto 

ya Rubare Tel: 076................................

- HAKIZIMANA Paul: Umuyobozi w’Ishami ry’Indimi muri Kaminuza y’u Rwanda 

aho nigisha ubu, Tel: 0789......................

Ngewe MUBERUKA Gaston ndemeza neza ko ibyo maze kuvuga ari ukuri kandi ko 

bishobora kugenzurwa.

Bikorewe i Kagano, ku wa 25 Nyakanga 2017 

MUBERUKA Gaston 

IV.4.1. Gusoma no gusobanura umwandiko

Igikorwa

Soma umwandiko “Ese uri nde?” ushakemo amagambo udasobanukiwe, 

hanyuma uyasobanure ukurikije inyito afite mu mwandiko wifashije 

inkoranyamagambo.

Umwiitozo

Koresha amagambo akurikira mu nteruro zawe bwite: mudasobwa, ishami 

impamyabushobozi, umukono.

IV.4.2. Gusoma no kumva umwandiko

Igikorwa

Ongera usome umwandiko “Ese uri nde” hanyuma usubize ibibazo bikurikira.

1. Ni bande bavugwa mu mwandiko “Ese uri nde”?

2. MUBERUKA Gaston atuye he?

3. Ni ubuhe bumennyi Muberuka Gaston afite?

4. MUBERUKA Gaston akunda iki?

5. MUHIRE Jean uvugwa mu mwandiko ni muntu ki?

IV.4.3. Gusoma no gusesengura umwandiko

Igikorwa

Ongera usome umwandiko”Ese uri nde” hanyuma usubize ibibazo byo 

gusesengura umwandiko..

1. Uyu mwandiko ni bwoko ki?

2. Amakuru ari muri iyi nyandiko akubiye mu bice bingahe by’ ingenzi?

3. Uwandika bene iyi nyandiko aba agamije iki?

4. Urabona iyi nyandiko ifite akahe kamaro? 

5. Ni nka nde wakenera bene iyi nyandiko?

IV.5. Inyandiko z’ubutegetsi: Umwirondoro

Igikorwa

Ongera usome umwandiko “Ese uri nde” kandi witegereze imiterere 

yawo. Uhereye ku miterere y’uwo mwandiko n’ibiwugize, tahura inshoza 

y’umwirondoro, ibiranga umwirondoro n’ibice byawo. 

IV.5.1. Inshoza y’ umwirondoro

Umwirondoro ni inyandiko yereka umukoresha ishusho y’umukozi akeneye. Mu 

buzima busanzwe ari na byo bimenyerewe cyane, umwirondoro ukunze gusabwa 

n’umuntu wese ushaka gutanga akazi. Bityo mu byangombwa yaka ushaka 

gupiganirwa uwo mwanya haba harimo n’umwirondoro we. Umwirondoro kandi 

ushobora kuba ngombwa iyo umuntu asaba ishuri runaka ngo akomerezemo 

amasomo ye.

IV.5.2. Ibiranga umwirondoro 

Umwirondoro unoze ugomba kuba:

- Wanditse ku rupapuro rwiza nta n’amakosa y’ururimi arimo.

- Wuzuye kuko uwusaba akeneye amakuru yuzuye kugira ngo arusheho kumenya 

nyiri umwirondoro niba hari ikiburamo ntibizamutere igihe agishakisha.

- Usomeka neza wanditswe mu nteruro ngufi.

- Uvuga ukuri. Ukora umwirondoro ntagomba kugira icyo yibagirwa cyangwa 

ngo ashyiremo ibidasobanutse cyangwa ibihimbano.

- Ugomba kuba ugenewe koko abo wandikiwe niba ari aho nyirawo asaba akazi 

ugomba kuba ujyanye n’aho asaba akazi.

IV.5.3. Ibice bigize umwirondoro

Umwirondoro ntukorwa uko nyirawo yiboneye ugomba kuba ufite uburyo 

buboneye ukorwamo, uko ibice biwugize bikurikirana kuko umwanya wabyo uba 

ufite icyo usobanura kuri uwo mwirondoro.

Ibyo bice ni:

- Umutwe

- Ibiranga umuntu 

- Amashuri

- Uburambe

- Ubundi bumenyi

- Indimi avuga

- Ibyo akunda 

- Abantu bamuzi

- Kwemeza ko ari ukuri no gushyiraho umukono we.

1. Umutwe

Umutwe w’umwirondoro wandikwa hejuru ukitwa umwirondoro

2. Ibiranga umuntu

Irangamimerere ni igice gitangira umwirondoro, kikaba kigamije kugaragaza muri 

make uwo ari we. Kigomba kuba cyumvikana kandi kirasa ku ntego.

Si ngombwa gushyiramo ibintu byinshi nubwo bwose waba ubona umwirondoro 

ari muto. Mu irangamimerere umuntu avugamo amazina ye. Ni byiza kwandika 

izina ry’umuryango mu nyuguti nkuru z’icyapa maze iry’idini rikajya mu nyuguti 

nto, ariko ritangiwe n’ inyuguti nkuru. 

Nyuma y’amazina hagaragazwa aho umuntu aherereye, ni ukuvuga aho atuye 

(aha iyo afite agasanduku k’iposita ni byiza kugashyiraho). Aho umuntu atuye 

hiyongeraho n’uburyo uwamushaka yamubonamo; umurongo wa terefoni na 

aderesi ya interineti ku buryo uwabishaka yahita amwandikira. Ikindi kigomba kujya 

mu irangamimerere ni imyaka umuntu afite. Aha ariko ntawandika umubare ibyiza 

ni ugushyiraho umwaka yavukiye. 

Iyo yanditse amatariki, ukwezi ukwandika mu izina ryako.

3. Amashuri 

Iki gice kigaragaza aho nyiri umwirondoro ahagaze mu rwego rw’ubumenyi ni yo 

mpamvu uwandika agomba guhera ku mpamyabumenyi nini afite. Mu kwandika 

umwirondoro, amashuri ntatandukana n’impamyabumenyi. Ugaragaza amashuri 

yize avuga umwaka, aho yigaga, ibyo yigaga n’impamyabumenyi yahakuye. Hari 

igihe amashuri ajyana n’ibitabo umuntu aba yaranditse. Icyo gihe si ngombwa 

kubishyiraho keretse iyo bigira icyo byongera ku kizere umuntu ashobora kugirirwa 

n’abo ashyikiriza umwirondoro.

4. Uburambe 

Uburambe mu kazi ni igice cyo kwitonderwa. Aha ni ho uwandika umwirondoro aba 

agomba kwereka uwo yandikiye icyo azi gukora n’igihe amaze agikora. Iyo yakoze mu myanya myinshi, ayishyiraho ahereye ku wa nyuma aherukaho agenda agaragaza 

igihe yagiye ayimaraho. Hari igihe umuntu aba yarakoze iyimenyerezamwuga ni 

ngombwa ko abishyiraho cyanecyane iyo ataramara 

igihe kinini akora cyangwa se ari bwo bwa mbere yatse akazi. Ibyo bishobora 

kumwongerera amahirwe imbere y’uwo aha umwirondoro. 

5. Ubundi bumenyi

Kumenya ibintu byinshi nta cyo bitwaye kuko ibyo umuntu azi byose bishobora 

kumugirira akamaro mu buzima bwe bwa buri munsi. Iyo rero umuntu azi ubundi 

bumenyi ntashidikanya kubigaragaza ku mwirondoro we cyanecyane iyo bifitanye 

isano n’akazi asaba.

 Urugero: Kuba azi mudasobwa, kuba afite uruhushya rwo gutwara ikinyabiziga...

6. Indimi 

Hari igihe umwanya umuntu ashaka uba usaba kumenya indimi z’amahanga. Ni 

ngombwa rero ko uwandika umwirondoro ashyiramo indimi zose azi. 

Mu kazi ako ari ko kose kumenya indimi z’amahanga byongerera amahirwe ugasaba. 

Ukora umwirondoro agaragaza urwego aziho urwo rurimi atabeshya (nduzi neza 

cyane, nduzi neza, nduzi bihagije, biciriritse) kuko kubeshya byamugiraho ingaruka 

mu gihe k’ikizamini k’ibiganiro.

7. Ibyo akunda 

Umuntu ntabaho akora akazi ashinzwe gusa. Na nyuma y’akazi ubuzima burakomeza. 

Ibyo umuntu akunda rero biza nyuma y’akazi. Bigizwe n’ibyo umuntu akora kandi 

bimushimisha. Ariko na none ukora umwirondoro ntiyiyibagize ko ibimushimisha 

bishobora kumubera imbogamizi yo kutabona umwanya yifuza. Nk’urugero niba 

ari umuntu ukunda kumva indirimbo kuri radiyo, bikaba byerekana ko ari umuntu 

ukunze kuba ari wenyine ko kubana n’abandi byamugora, mu gihe umuntu ukunda 

gukina umupira aba agaragaza ko abana n’abandi neza ko no mu kazi byagenda 

bityo.

8. Abantu bamuzi cyangwa abahamya

Iyi ngingo y’abantu bazi nyiri umwirondoro si ngombwa buri gihe. Ariko hari 

ababisaba mu mwirondoro bikaba ngombwa ko ijyamo. Abantu bakunze gukenerwa 

si abaturanyi bawe cyangwa se bene wanyu bakomeye. Abazi umuntu baba 

bakenewe ni abarimu bamwigishije cyangwa abakoresha bamukoresheje kuko 

ukeneye umwirondoro wawe aba ashobora kubabaza ku bijyanye n’ubumenyi ufite 

cyangwa se ubushobozi n’imyitwarire byawe mu kazi. 

9. Kwemeza ko ibyo uvuze ari ukuri no gushyiraho umukono

Iki ni cyo gice gisoza umwirondoro. Nyiri ukuwandika agomba gusoza yemeza ko 

amakuru yatanze ari ukuri ko anashobora kugenzurwa. Hanyuma agashyiraho itariki 

n’umukono we.

Ibi ni byo by’ingenzi biba bikubiye mu mwirondoro. Cyakora ntibibujijwe ko hari 

andi makuru yakongerwamo igihe nyiri ukwandika abona ko hari amahirwe 

yamwongerera kugira ngo abone akazi yasabaga. 

Umwitozo

Ubu urangije mu mwaka wa gatandatu w’amashuri yisumbuye. Andika 

umwirondoro wawe ukurikije ingingo twabonye zigize umwirondoro. 

Igikorwa

Mu mwandiko “Kagabo na Kariza mu nama y’akagari”, harimo itangazo 

umunyamabanga nshingwabikorwa w’ akagari yasomeye abaturage mu 

nama. Soma iryo tangazo maze utahure ubwoko bwaryo ukurikije ubutumwa 

buririmo. Kora ubushakashatsi utahure inshoza n’uturango tw’itangazo kandi 

utahure ubundi bwoko bw’amatangazo. 

1. Inshoza y’itangazo 

Itangazo ni inzira cyangwa uburyo ukoresha igihe cyose ufite icyo ushaka kugeza 

ku bandi ukibamenyesha ugicishije mu itangazo.Urugero nk’ iyo banki zambuwe 

cyangwa se ibindi bigo biciriritse by’imari bihemukiwe na ba bihemu bakambura 

inguzanyo hatangazwa amatangazo, aba ba bihemu bagashyikirizwa inkiko 

batsindwa ibyabo bigatezwa cyamunara. Iyo hari imitungo izagurishwa abahesha 

b’inkiko b’umwuga batanga amatangazo bahamagarira abaturage kuzaza kwigurira. 

Bibaho kandi ko iyo umuryango watakaje umuntu atambutsa itangazo mu 

bitangazamakuru cyangwa kuri radiyo bahamagarira abantu gutabara umuryango 

wagize ibyago.

Itangazo rero ni inyandiko irimo ubutumwa bamanika ahantu, buca mu kinyamakuru 

cyangwa kuri radiyo kugira ngo bumenyekane hagamijwe kwamamaza, kurangisha 

cyangwa kumenyesha.

2. Uturango tw’itangazo

Mu itangazo hagomba kubonekamo ibi bikurikira: 

- Umutwe w’itangazo.

- Utanze itangazo. 

- Uwo rigenewe.

- Ahantu igikorwa rimenyesha kiri, cyabereye cyangwa kizabera.

- Itariki igikorwa rimenyesha cyabereyeho cyangwa kizabera.

3. Ubwoko bw’amatangazo

Amatangazo arimo amoko anyuranye: amatangazo yo kubika, amatangazo yo 

kumenyesha, amatagazo yo kwamamaza, amatangazo yo kurangisha n’ubutumire.

a) Amatangazo yo kubika

Amatangazo yo kubika ni amatangazo atabaza agamije kumenyesha abantu ko hari 

umuntu witabye Imana akanavuga igihe azashyingurirwa.

Urugero:

Itangazo

Umuryango wa Mporanyi Claudien ubarizwa mu Murenge wa Gashwi uramenyesha 

inshuti n’ abavandimwe ko umubyeyi wabo Kanamugire Roger wari urwariye mu 

bitaro bikuru bya Kinihira yitabye Imana none Ku wa gatatu tariki ya 23/5/2017. 

Bimenyeshejwe inshuti n’ abavandimwe batuye mu murenge wa Gishamvu, 

abakirisitu basengana na nyakwigendera muri paruwasi ya Mukingo n’ abo 

bakoranaga ku bitaro bya Munini. Itariki yo gushyingura ni Ku wa gatandatu tariki 

ya 26/5/2017. Inshuti n’ abavandimwe bihutire gutabara

Bikorewe Gashwi ku wa 23/05/2017

b) Amatangazo yo kumenyesha

Amatangazo yo kumenyesha ni amatangazo amenyesha abayumva amakuru 

atandukanye nk’inama, akazi, isoko ry’ibintu, cyamunara...

Urugero:

Itangazo ryo kumenyesha

Mu rwego rwo kwizihiza icyumweru cyahariwe ubuzima kizatangira ku wa 12 kugeza 

ku wa 15/8 ,Ubuyobozi bw’Umurenge wa Gasenyi bunejejwe no kumenyesha 

abaturage bose bo mu Murenge wa Gasenyi ko batumiwe mu gikorwa cyo 

kwipimisha ku bushake indwara ya Sida kizabera mu busitani bw’ uwo umurenge. Iki 

gikorwa cyateguwe ku bufatanye bwa Minisiteri y’ ubuzima n’ umuryango utabara 

imbabare Croix-rouge. Muri ki cyumweru cyahariwe ubuzima, iki gikorwa kizajya 

gitangira saa mbiri z’ igitondo gisoze saa kumi n’ imwe z’umugoroba. Abaturage 

basabwe kwitabira kuko burya amagara araseseka ntayorwa.

 Bikorewe i Gitaha ku wa 6/08/2015

Ubuyobozi bw’Umurenge wa Gasenyi.

c) Amatangazo yo kwamamaza 

Amatangazo yo kwamamaza ni amatangazo atangwa agamije kwamamaza 

ibikorwa by’umuntu ku giti ke, by’ishyirahamwe, by’inganda, amashuri, kugira ngo 

bimenyekane bibone ababigana mu buryo bwo kubiteza imbere.

Urugero:

Itangazo ryo kwamamaza

Uruganda rukora amasabune ruherereye mu cyanya k’ inganda i Masoro 

ruramenyesha abantu bose ko rubafitiye amasabune ya “Urakeye” y’ ubwoko 

bwose: ay’ amazi, ay’ ifu n’ ay’ imiti ku ngano yose wakwifuza. Ayo masabune 

murayasanga mu masoko hose , mu maduka no ku ruganda . Ushaka kurangura 

cyangwa utwara byinshi turagutwaza tukakugeza iwawe. 

Gana uruganda rw’ amasabune“Urakeye” uce ukubiri n’ umwanda.

d) Amatangazo yo kurangisha

Amatangazo yo kurangisha ni amatangazo atangwa igihe umuntu yatakaje ikintu, 

yabuze umuntu kugira ngo ababimuboneye babimuhe cyangwa yatoye ibintu kugira 

ngo nyirabyo abashe kubibona.

Urugero:

Itangazo ryo kurangisha

Nzirorera Jemus utuye mu murenge wa Kinyoni ararangisha ibyangombwa 

bye yabuze ku wa mbere tariki ya 01/11/2015, saa tatu za mu gitondo (09h00). 

Ibyo byangobwa byaburiye mu mu muhanda Kigali- Butare. Bikaba ari ikarita 

ndangamuntu, uruhushya rwo gutwara imoboka n’uruhushya rwo kujya mu 

mahanga. Uwabibona yabimugereza ku buyobozi bw’ umurenge wa Kinyoni 

cyangwa agahamagara kuri izi numero za telefoni 078.......akazahabwa ibihembo 

bishimishije. 

Bikorewe Kinyoni ku wa 2/11/2015

e) Amatangazo atumira/ubutumire

Ubutumire ni inyandiko ngufi itumira umuntu cyangwa abantu kwitabira umunsi 

mukuru runaka. Bene izi nyandiko twazigereranya n’amabaruwa y’ubucuti nubwo 

zo zidakurikiza imiterere y’ayo mabaruwa. Ubutumire bukoreshwa mu minsi 

mikuru inyuranye nko gushyingirwa, kubatirisha, kwizihiza isabukuru runaka, 

gutaha igikorwa runaka, gusangira ku meza, kwishimira kugera ku gikorwa runaka 

nko gufata impamyabumenyi...

Ubutumire burangwa n’imiterere yabwo yo kuba hagaragaramo ibintu by’ingenzi 

bikurikira: 

- Umutwe w’ubutumire

- Amazina y’utumira,

- Utumirwa,

- Igikorwa umutumiramo, 

- Aho igikorwa kizabera. 

- Umunsi n’isaha kizaberaho

Imyitozo

1. Andika amatangazo akurikira wubahiriza imiterere yayo:

- Itangazo ryo kubika

- Itangazo ryo kumenyesha

2. Ishyire mu kigwi cy’umuyobozi w’ishuri ryisumbuye wigamo, wandike 

ubutumire bw’umuhango wo gutanga impamyabumenyi ku banyeshuri 

barangiza no kwizihiza isabukuru y’ imyaka 25 ikigo kimaze gishinzwe.

IV.7. Imyitozo y’ubushobozi ngiro bw’umunyeshuri

Ubu nshobora:

- Gusesengura umuvugo cyangwa umwandiko usanzwe ngaragaza 

ingingo z’ingenzi ziwukubiyemo. 

- Gukoresha mu nteruro amagambo nungutse. 

- Gusobanura ingingo zisobanura imiyoborere myiza.

- Gusesengura no kwandika ibaruwa y’ubutegetsi. 

- Gusesengura no gukora umwirondoro wange.

- Kwandika amatangazo anyuranye.

Ubu ndangwa no:

Kubahiriza no gushishikariza abandi gahunda za Leta nshimangira 

imiyoborere myiza, harimo kwimakaza umuco w’amahoro, kwakira neza

IV. 8. Isuzuma risoza umutwe wa kane

Umwandiko: Ikiganiro ku miyoborere myiza

Ba nyakubahwa bayobozi b’imirenge muteraniye hano mugire amahoro! 

Mbere na mbere mbanje kubashimira ubwitabire bwanyu muri iyi nama. Tudatinze 

rero, nk’uko mwabisomye mu butumire mwahawe, uyu munsi turagirana ikiganiro 

n’umuyobozi waturutse muri Minisiteri y’Ubutegetsi bw’Igihugu, ushinzwe 

imiyoborere myiza. Hashize igihe havugwa ko muri aka Karere hari abayobozi 

batakira neza abo bashinzwe kuyobora ni yo mpamvu twatumiye uyu muyobozi ngo 

abagezeho ikiganiro ku miyoborere myiza. Ntabatindiye rero reka muhe umwanya 

atuganirize.Nyakubahwa Muyobozi umwanya ni uwanyu.

Nyakubahwa Muyobozi w’Akarere ka Runoni,

Ba nyakubahwa bayobozi b’imirenge inyuranye,

Nimugire amahoro! 

Nasabwe kubagezaho ikiganiro ku miyoborere myiza. Ariko iyo tuvuze imiyoborere 

myiza twumva ibintu byinshi. Uyu munsi turaganira ku miyoborere myiza muri 

rusange twibande ku buryo bwo kwakira neza abatugana, kugira ngo twitwe ba 

Rugwirorusa mu mikorere yacu ya buri munsi.

 Imiyoborere myiza ni iteme abayoborwa n’abayobozi bahuriraho bagafatana 

urunana bagakemurira hamwe ibibazo bihari. Bibaye na ngombwa kuri iryo teme 

bahashinga intebe bakiga kuri gahunda ziteza imbere Igihugu n’isi muri rusange. 

Imiyoborere myiza ni uburyo buboneye bwo guhuza abayobozi n’abayoborwa, buri 

wese akagira kandi akamenya uburenganzira bwe n’inshingano ze. Imiyoborere 

myiza ni iyimakaza ubuyobozi bwiza, ukuzuzanya mu bitekerezo kw’abayobora 

n’abayoborwa hagamije iterambere ry’Igihugu. 

Igihe cyose umuturage atazaba afite uburenganzira bwo kwishyiriraho abayobozi 

binyuze mu matora no kugira uruhare mu kubakuraho igihe batujuje inshingano zabo, 

nta miyoborere myiza izaba irangwa mu Gihugu cyangwa mu gace runaka kacyo. 

Imiyoborere myiza igira amahame igenderaho. Ingero ni nyinshi. Muri rusange, 

guha abaturage uruhare mu buyobozi, gukorera mu mucyo, kumenyekanisha no 

kwisobanura ku byo ushinzwe gukora, kugira ubuyobozi buri wese yibonamo, 

kubaha igitekerezo cy’undi, guharanira ubwigenge mu bwuzuzanye hagati y’inzego 

z’ubuyobozi, kumenya kugira abandi inama kimwe no kutabogama, ukita ku nyungu 

rusange byinjira mu mahame y’ingenzi y’imiyoborere myiza.

Mu miyoborere myiza hagomba kubonekamo gutanga ikaze. Ntibikwiye ko 

umuturage uje abagana aza yikandagira atazi niba muri bumwakire. Iyo bigenze bityo 

buri gihe ahora abunza imitima yumva ko abayobozi bose ari bamwe. Umuyobozi 

ubwira nabi abamushyize ku ntebe yaba ameze nka wa wundi utema ishami 

ry’igiti yicayeho. Umuyobozi mwiza yakira abaje bamugana bagahuza ibitekerezo, 

ahakenewe gukoreshwa amategeko agakoreshwa, uhanwa agahanwa, ukeneye 

kungwa mu bahanganye bigakorwa nta ruhande ubuyobozi bubogamiyemo.

Ibiranga imiyoborere myiza ni byinshi. Imiyoborere myiza igomba gushingira ku 

mahame ya demukarasi. Abahanga basobanura ko demukarasi ari ubutegetsi 

bwa rubanda, butangwa n’abaturage, bukorera abaturage kandi bugakurwaho 

n’abaturage. Ibi bisobanura ko ubuyobozi mufite ari indagizo mugomba gufata 

neza, mugahora mwiteguye, igihe icyo ari cyo cyose, kuyimurikira rubanda 

rwayibaragije imeze neza, ishimishije. Ni yo mpamvu abayobozi batashoboye 

kurangiza neza inshingano baragijwe, rubanda rubakuraho ikizere bagasimbuzwa 

abandi babishoboye.

Igihe abaturage bazaba bafite uburenganzira bwo kubashyiraho kugira ngo 

mubahagararire mu nzego zinyuranye z’ubuyobozi babinyujije mu matora, bafite 

uburenganzira bwo gukurikirana imikorere yanyu, ndetse bafite uburenganzira bwo 

kubagira inama no gushobora kubakuraho cyangwa kubasimbura igihe bigaragaye 

ko mutashoboye kuzuza inshingano zanyu. Umuyobozi agomba kwakira neza 

abaturage, akabatega amatwi yicishije bugufi, agakemura ibibazo atabogamye 

agakurikiza amategeko. Iyo umuyobozi abigenje atyo usanga yubahwa kandi agace 

aherereyemo kagatera imbere. Igihugu gifite abayobozi nk’abo gitera imbere.

Nyakubahwa Muyobozi w’akarere,

Ba nyakubahwa bayobozi muteraniye hano, kirazira ko umuyobozi yicara mu biro 

ngo avugire kuri terefone ibijyanye n’inyungu ze bwite abaturage bamutegereje ku 

muryango. Ntibikwiye ko muca ku baturage baje babagana mutababajije ikibagenza 

ngo mubakemurire ibibazo. Birashoboka ko yenda bamwe muri mwe musohoka mu 

biro mugaca ku baturage babategerereje hanze mutabasuhuje mukinjira mu modoka 

zanyu mukagenda. Umuyobozi nk’uwo ntazi kwakira abamugana. Niba muri mwe 

harimo umuyobozi nk’uwo ndamumenyesha ko yahinduka akareka kubangamira 

uwo muco w’amahoro, akareka kudusebya dore ko burya ngo umukobwa aba 

umwe agatukisha bose. Mu kwakira ababagana mugomba kurangwa n’amagambo 

nka “muraho, murakaza neza murisanga, tubafashe iki? N’ayandi nk’ayo.”

Murakoze, murakarama. 

I. Ibibazo byo kumva no gusesengura umwandiko

1. Uyu mwandiko ni bwoko ki? Ugamije iki? 

2. Garagaza uko uyoboye ikiganiro asobanura imiyoborere myiza muri rusange? 

3. Ni ibiki tubwirwa mu mwandiko biranga umuyobozi mwiza? 

4. Ni iyihe nsanganyamatsiko ivugwa mu mwandiko?

5. Rondora izini mvugo waba uzi zikoreshwa mu kwakira neza abakugana.

6. Ni iki wungukiye muri iki kiganiro mbwirwaruhame?

II. Ibibazo by’inyunguramagambo

1. Tanga ibisobanuro by’ amagambo akurikira ari mu mwandiko: 

a) Ubwitabire: 

b) Ba Rugwirorusa: 

c) Aza yikandagira: 

d) Kubunza imitima: 

e) Abamushyize ku ntebe: 

2. Soma buri jambo rivuye mu mwandiko hanyuma urihuze n’ igisobanuro 

cyaryo ukoresheje akambi.

3. Sobanura icyo iyi mvugo ishaka kuvuga: umukobwa aba umwe agatukisha 

bose

VI. Ibibazo ku ibaruwa y’ubutegetsi, ku mwirondoro no ku matangazo

1. Ushingiye ku ishami wize, andike ibaruwa isaba akazi kajyanye n’ibyo wize. 

Ku mugereka w’ibaruwa wanditse, ushyireho umwirondoro wawe.

2. Ishyire mu mwanya w’umubyeyi, maze wandikire inshuti yawe uyitumira mu 

bukwe bw’ umwana wawe ugiye gushyingirwa.

3. Andika itangazo rirangisha ibyangombwa byawe byabuze harimo 

irangamuntu, uruhushya rwo gutwara ibinyabiziga n’ ubwishingizi 

bw’ubuzima. Urikore ku buryo bizakugeraho neza wubahiriza uturango 

twose tw’itangazo.