Kinyarwanda LE

UBUSHOBOZI BW’INGENZI BUGAMIJWE

–      Gusesengura indirimbo ivuga ku gukunda umurimo hagaragazwa uturango tw’indirimbo n’ikeshamvugo rigaragaramo.

–      Guhanga indirimbo zitandukanye zivuga ku gukunda umurimo.

Gusoma no kwandika mu nyandiko nyejwi na nyemvugo amagambo n’interuro.

IGIKORWA CY’UMWINJIZO

Ushingiye ku mwandiko ukurikira, sobanura impamvu gukunda umurimo ari ingirakamaro mu mibereho y’abantu muri rusange.

VII.1.   Umwandiko: Umurunga w’iminsi

1.  Burya gusaza ni ugusahurwa 

Kuko iyo tujya ni habi

Nariye iminsi ndayiyongeza 

Nsigara nyitera inyoni ziguruka 

None iranze iranyigabije 

Iranyiganzuye yo gapfusha

Cyo rero kibondo cyange 

Igira hino nkurage intwaro 

Nitwaje iki gihe cyose

Ibihe bibi byose nkabyirenza 

Uyitwaje azira kuneshwa

Utayitunze azira kuramba 

Iyo ntwaro ishumika iminsi 

Nta yindi shahu ni umurimo.

2.  Iyo isi imaze kukurambirwa 

Kuko ntacyo uba ukiyimariye 

Imikaka y’iminsi irarindwa aaa.

Mbese ye, wakwizera ute ubuzima bw’ejo 

Udakoze ngo wiyuhe akuya

Kura ishati witege iminsi. 

Aho wenda, aho wenda, 

Aho wenda kibondo cyange 

Aho wenda ntuzibuka y’uko

Umurunga w’iminsi ari umurimo. 

Aho wenda, aho wenda,

Aho wenda bibondo cyange 

Aho wenda buto bwange 

Aho wenda ntuzabyibuka 

Ni yo mpamvu itumye

Mbikubwiye nkwihanangirije.

3.  Ntugahaburwe n’ibyo hanze aha 

Ibi bizanwa n’abagenzi

Ngo bigutware umutima wawe 

Bikwibagize umurimo

Burya ga ni uko utabizi

Guteka umutwe ni umwanda 

Ntibitinda, nta nubwo byizerwa 

Ubundi kandi bihira bake.

Aho wenda aho wenda

Aho wenda Kibondo cyange 

Aho wenda ntuzibuka yuko

Umurunga w’iminsi ari umurimo. 

Aho wenda, aho wenda

Aho wenda kibondo cyange, 

Aho wenda buto bwange 

Aho wenda ntuzabyibuka 

Ni yo mpamvu itumye

Mbikubwiye nkwihanangirije.

4.  Uramenye, uramenye, uramenye,

 Utazazira iyo mikaka

Irindwa abagifite ubukaka

Cyane abo mu kigero cyawe. (x2) 

Aho wenda, aho wenda

Aho wenda kibondo cyange, 

Aho wenda ntuzibuka yuko

Umurunga w’iminsi ari umurimo. 

Aho wenda, aho wenda,

Aho wenda kibondo cyange
Aho wenda buto bwange
 Aho wenda ntuzabyibuka
Ni yo mpamvu itumye
Mbikubwiye nkwihanangirije.
Ni yo mpamvu itumye
Mbikubwiye nkwihanangirije
(KAGAME Alegisi)
7.1.1. Gusoma no gusobanura umwandiko

IGIKORWA

Soma umwandiko “Umurunga w’iminsi”, ushakemo amagambo udasobanukiwe hanyuma uyasobanure ukurikije inyito afite mu mwandiko wifashije inkoranyamagambo.

IMYITOZO

1.  Kora interuro wifashishije amagambo akurikira:

a)  Umurunga

b)  Ikibondo

c)  Gusahurwa

d)  Kwiyuha akuya

e)  Intwaro

2.  Tahura muri iki kinyatuzu amagambo yakoreshejwe mu mwandiko.

7.1.2.  Gusoma no kumva umwandiko

IGIKORWA

Ongera usome umwandiko “Umurunga w’iminsi”, hanyuma usubize ibibazo byawubajijweho.

1.          Ni nde uvuga muri uyu mwandiko? Erekana imikarago isobanura igisubizo cyawe.

2.          Ni nde ubwirwa muri uyu mwandiko? Erekana imikarago isobanura igisubizo cyawe.

3.          Muri uyu mwandiko, hari aho umuhanzi atukana? Ni iki atuka? Sobanura impamvu atukana?

4.          Umuhanzi aradushishikariza iki mu mwandiko?

5.          Mu mwandiko umuhanzi arasobanura ko ikibeshaho umuntu ari iki?

6.          Umusaza arigisha iki umwana mu gitero cya gatatu?

7.1.3.  Gusoma no gusesengura umwandiko

IGIKORWA

Ongera usome umwandiko “Umurunga w’iminsi”, hanyuma usubize ibibazo bikurikira:

1.     N

-        Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’inyuma;

-        Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere n’urw’inyuma;

-        Ingombajwi zishyirwa mu mazuru, mu rusenge rw’imbere no mu rusenge rw’inyuma;

-        Ikiciro kihariye.

i izihe ngingo z’ingenzi dusanga mu mwandiko?

2.     Ni iyihe mpamvu ituma uyu musaza agira inama umwana we?

3.     Izina ikibondo rihagarariye nde ubwirwa mu mwandiko?

4.     Uyu mwandiko urakwigisha iki?

VII.2.   Indirimbo

IGIKORWA

Ongera usome umwandiko“Umurunga w’iminsi” witegereza imiterere yawo. Uhereye ku miterere yawo kora ubushakashatsi utahure inshoza n’uturango by’indirimbo n’akamaro k’indirimbo mu buzima bwa buri munsi.

7.2.1.  Inshoza y’indirimbo

Indirimbo ni imwe mu ngeri z’ubuvanganzo bwo muri rubanda. Ni amajwi afite injyana yungikana n’amagambo. Indirimbo zivuga ku ngingo zitandukanye zigusha ku buzima bwa buri munsi; hari indirimbo z’urukundo, indirimbo zisingiza umuntu cyangwa ikintu, hari izigisha, izibara inkuru n’izindi.

7.2.2.  Uturango

Indirimbo irangwa n’imiterere yayo ndetse n’ikeshamvugo.

a)  Imiterere y’indirimbo

Ahanini indirimbo irangwa n’ibice bibiri by’ingenzi: ibitero n’inyikirizo. Uko igitero kirangiye, umuririmbyi ashyiraho inyikirizo ariko hari indirimbo zitagira inyikirizo.

Urugero rw’indirimbo ifite inyikirizo:

Umurunga w’iminsi.

Urugero rw’indirimbo itagira inyikirizo:

Indirimbo yubahiriza Igihugu.

Uburyo ibi bice bihimbwa usanga ari nk’umuvugo ariko byo bigashyirwa mu majwi aryoheye amatwi no mu njyana runaka yatoranyijwe. Indirimbo ishobora

kuba iy’amajwi y’umuntu cyangwa urusobe rw’amajwi y’abantu.

b)  Ikeshamvugo mu ndirimbo

Ikeshamvugo rikoreshwa mu ndirimbo ni rimwe n’iryo mu mivugo: uzasangamo isubirajwi, isubirajambo, imizimizo y’ubwoko bunyuranye bitewe n’urwego rw’ihanikarurimi umuhanzi yashatse gushyiramo indirimbo ye.

7.2.3.  Akamaro k’indirimbo

Indirimbo zifite uruhare rukomeye mu mibereho y’umuntu muri rusange. Ubushakashatsi bunyuranye bwemeza ko indirimbo zongerera ubushobozi ubwonko bwo gutekereza neza mu buryo bwiza kandi bworoshye.

Indirimbo zorohereza abana bakiri bato bafite ikibazo cyo kuvuga no kwandika. Birumvikana ko bituma umwana agerageza gusubiramo ibyo yagiye yumva ndetse no kubisobanukirwa mu buryo bworoshye . ( Bifatiye ku nkuru yatangajwe n’imirasire ku rubuga rwa: www.imiraire.com)

Bitewe n’ikivugwa mu ndirimbo , uzasanga indirimbo zigira uruhare rukomeye mu guhindura imyumvire y’abantu ndetse no kubakangurira gukora ibikorwa runaka.

Ingero:

–      Indirimbo zivuga kuri Sida ndetse n’ibindi byorezo, uburyo byandura n’uko byakwirindwa, zituma abantu birinda kwandura virusi itera Sida.

–      Indirimbo zivuga ku butwari zituma abazumva bagira ubutwari bakagira ishyaka n’umurava wo gukunda Igihugu...

–      Indirimbo zivuga ku murimo zituma abazumva bitabira umurimo.

IMYITOZO

1.         Tanga inshoza y’indirimbo.

2.         Indirinbo irangwa n’utuhe turango? Twerekane.

3.         Sobanura akamaro k’indirimbo mu mibereho y’abantu.

4.         Sesengura indirimbo imirunga y’iminsi ugaragaza uturango twayo.

5.         Ririmba indirimbo “Umurunga w’iminsi” wubahiriza injyana yayo.

VII.3.   Inyandiko nyejwi

7.3.1. Imyandikire y’amajwi y’ibihekane mu nyandiko nyejwi

IGIKORWA

Mwitegereze ibihekane biri mu mwandiko “Umurunga w’ iminsi” maze mwandike amajwi yose mwumva yabonetse habayeho gusobekeranya ingombajwi. Mukore ubushakashatsi mutahure inshoza y’igihekane, uburyo amajwi y’Ikinyarwanda ahekana n’uburyo amajwi y’ibihekane yandikwa mu nyandiko nyejwi.

1.   Inshoza y’igihekane

Igihekane ni ijwi ry’inyunge ryandikishwa ingombajwi zirenze imwe: ingombajwi n’ingombajwi cyangwa ingombajwi n’inyerera. Niba G ari ingombajwi na N ikaba inyerera, mu Kinyarwanda amajwi y’ibihekane ashobora guhekana muri ubu buryo:

G: ingombajwi imwe ariko igizwe n’amajwi abiri mu nyandiko nyejwi G+G: ingombajwi + ingombajwi

G+N: ingombajwi + inyerera

G+G+N: ingombajwi + ingombajwi + inyerera G+N+N: ingombajwi + inyerera + inyerera

G+G+N+N: ingombajwi + ingombajwi + inyerera + inyerera

G+G+G+N+N: ingombajwi + ingombajwi + ingombajwi + inyerera + inyerera

2.   Ibihekane by’Ikinyarwanda n’uburyo byandikwa mu nyandiko nyejwi

Mu Kinyarwanda, igihekane kigizwe n’ingombajwi ihindurirwa urwego rw’imivugire igafata urundi bitewe n’ikiciro irimo (Ingombajwi ihindurirwa urwego bitewe n’inyerera cyangwa inyamazuru bihekanye). Ihekana ry’amajwi y’ingombajwi n’inyerera rikubiye mu byiciro bikurikira bitewe n’aho zivugirwa:

-        Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere;

-        Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’inyuma;

-        Ingombajwi zishyirwa mu mazuru;

-        Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’imbere;

-        Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’inyuma;

-        Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere n’urw’inyuma;

-        Ingombajwi zishyirwa mu mazuru, mu rusenge rw’imbere no mu rusenge rw’inyuma;

-        Ikiciro kihariye.

a)  Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere

Iki kiciro dusangamo ingombajwi zose zishobora kujyana n’inyerera y’imbere [j/y]. Ibyo bihekane ni: inturike z’inyaminwa [pkj] [bgj], inturike y’inyamenyo [tkj], inturike y’inyenkanka [kj]. Harimo kandi inkubyi y’inyamwinyo [vgj], inkubyi y’inyesongashinya [skj], inkubyi z’inyarusenge [gj], inkarage y’inyamenyo [rgj], inturike nkubyi y’inyamwinyo [pfkj], inyamazuru y’inyaminwa [mɲ], inyamazuru y’inyamenyo [nɲ]

Ingero z’amagambo:

-  [rgj]: [àràrgjààrgjà]

-  [gj]: [àmàgjààmbèèrè]

-  [kj]: [îkjûùmà]

-  [tkj]: [îtkjâàzò]

-  [skj]: [gùskjà]

-  [pkj]: [gùpkjòòndà]

-  [bgj]: [îbgjâàgwò]

-  [vgj]: [zààrâhòòvgjè]

-  [mɲ]: [ìmɲààndà]

-  [ nɲ]: [ùmùkì nɲì]

b)   Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’inyuma

Iki kiciro dusangamo ingombajwi zose zishobora kujyana n’inyerera y’inyuma [w]. Ibyo bihekane ni: inturike z’inyaminwa [pk][bg], inturike z’inyamenyo [tkw][dgw], inturike z’inyenkanka [kw][gw], inkubyi z’inyamwinyo [fk][vg], inkubyi z’inyesongashinya [skw][zgw], inkubyi z’inyarusenge [∫kw][ Ʒgw], inkubyi y’inyenkanka [hw], inkarage y’inyamenyo [rgw], inturike nkubyi y’inyamwinyo [pfkh] inturike nkubyi y’inyesongashinya [tskw], inturike nkubyi y’inyarusenge [t∫kw], inyamazuru y’inyaminwa [mŋ], inyamazuru y’inyamenyo [nŋw], inyamazuru y’inyenkanka [ŋw]/ ɲŋw.

 Ingero z’amagambo:

-  [dgw]: [rùràmùdgwììŋgà]

-  [zgw]: [àzààhààzgwà]

-  [rgw]: [kùrgwàànà]

-  [Ʒgw]: [ìkjîƷgwâàŋgâƷgwâàŋgà]

-  [gw]: [àzààgwà]

-[kw]: [kwèèndèrèzà]

-  [∫kw]: [kùrù∫kwà]

-[tkw]: [gûtkwâàrà]

-  [hw]: [àmâhwâ].

-  [pk]: [ìt∫àpkà]

-  [fkh]: [îgwûfkhà].

-  [bg]: [ûbgâàtò]

-  [vg]: [gùhôòvgà].

-  [mŋ]: [ûmŋâànzì]

-  [nŋw]: [ùmùnŋwà]

-  [pfk]: [gwûk^hâàpfàk^hààpfkhà]

-  [ŋw]/[ɲŋw]: [àrâŋwâ]/[àrâɲŋwâ]

-  [tskw]: [kwòòtskwà]

-  [t∫kw]: [ gût∫kwêèkèèrà]

-  [skw]: [gwùsàskwà]

c)  Ingombajwi zishyirwa mu mazuru

Iki kiciro dusangamo ingombajwi zose zishobora kubanzirizwa n’inyamazuru [n/m]. Ibyo bihekane ni: inturike z’inyaminwa [mph][mb], inturike z’inyamenyo [nth][nd], inturike z’inyenkanka [ŋkh][ ŋg], inkubyi z’inyamwinyo [mf][mv], inkubyi z’inyesongashinya [ns] [nz], inkubyi z’inyarusenge [n∫] [nƷ].

Ingero z’amagambo:

-  [ŋkh]: [îŋkhôôrî]

-  [mf]: [ ìmfûrà]

-  [nth]: [ìnthòôrè]

-  [ns]: [însînà]

- [n∫]: [în∫ûrò]

-  [mph]: [împhû]/[ ìmphààmbà]

- [mb]: [îmbââhô]

-  [mv]: [îmvî]

-  [nd]: [îndî]

-  [nz]: [ìnzù]

-  [nƷ]: [ì nƷìƷì] -   [ŋg]: [îŋgô].

d)   Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’imbere

Iki kiciro dusangamo ingombajwi zishobora kubanzirizwa n’inyamazuru [n/m], zikajyana icyarimwe n’inyerera y’imbere [j/y]. Ibyo bihekane ni: inturike z’inyaminwa [mpkj/mp∫<] [mbgj], inturike z’inyamenyo [nthŋk^hj] [nrgj], inturike y’inyenkanka [ŋkhj], inkubyi y’inyamwinyo [mvgj], inkubyi y’inyesongashinya [nskj], inkubyi z’inyarusenge [n∫<] [ngj].

Ingero z’amagambo:

-[nrgj]: [ìnrgjààrgjà]

-  [mbgj]: [îmbgjînò]

-  [ ŋkhj ]: [îŋk^hjûùrò]

-  [nthŋk^hj ]: [ìnthŋk^hjòôzà]

-  [mpkj/mp∫<]: [ìmp∫<îsî]

-  [ngj]: [ìngjàànà]

-  [nskj]: [ìnskjò]

- [n∫<]: [în∫<ûû∫<û]

-  [mvgj]: [jàâhôòmvòòmvgjè]

e)  Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’inyuma

Iki kiciro dusangamo ingombajwi zishobora kubanzirizwa n’inyamazuru [n/m], zikajyana icyarimwe n’inyerera y’inyuma [w]. Ibyo bihekane ni: inturike z’inyaminwa [mphŋk^hw] [mbg], inturike z’inyamenyo [nthŋk^hw][ndgw], inturike z’inyenkanka [ŋkhw] [ŋgw], inkubyi z’inyamwinyo [mfk] [mvg], inkubyi z’inyesongashonya [nskw] [nzgw], inkubyi z’inyarusenge [n∫kw] [nƷgw].
Ingero z’amagambo:

-  [mbg]: [ìmbgèêbgè]

-  [nzgw]: [jàâhêènzgwè]

-  [nƷgw]: [înƷgwîìrì]

-  [ndgw]: [rgwààndgwììnzè]

-  [n∫kw]: [n∫kwèêkêèrè]/[wìîn∫kwârààtùrà]

-  [ŋkhw]: [îŋk^hwâànò]

-  [nthŋk^hw]: [înthŋk^hw âàrò]

-  [nskw]: [kôònskwà]

-  [ndgw]: [îndgwâàrà]

-  [ŋgw]: [ìŋgwè]

-  [mphŋk^hw]: [ìmphŋk^hwèèmphŋk^hwè]

-  [mvg]: [àzùùmvgà]

-  [mfk]: [ìmfkààtì]

f) Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere n’urw’inyuma

Iki kiciro dusangamo ingombajwi zishobora kujyana icyarimwe n’inyerera y’imbere n’iy’inyuma [j/y na w]. Ibyo bihekane ni: inturike y’inyaminwa [bgjgw], inkubyi y’inyamwinyo [vgjgw], inkubyi z’inyarusenge [∫<kw] [gjgw], inkarage y’inyamenyo [rgjgw], inyamazuru y’inyamunwa [mɲŋw].

Ingero z’amagambo:

- [∫<kw]: [kùrù∫<kwà]

-  [kubgjgw]: [gùtùùbgjgwà].

-  [vgjgw]: [bwàâhôòvgjgwè]

-  [gjgw]: [kùgjòògjgwà]

-  [rgjgw]: [àràrgjààrgjgwà]

-  [mɲŋw]: [kùràmɲŋwà]

 g)  Ingombajwi zishyirwa mu mazuru, mu rusenge rw’imbere no mu

rusenge rw’inyuma

Iki kiciro dusangamo ingombajwi zishobora kubanzirizwa n’inyamazuru [n/m] kujyana icyarimwe n’inyerera y’imbere n’iy’inyuma [j/y na w]. Ibyo bihekane ni: inturike y’inyaminwa [mbgjgw], inkubyi y’inyamwinyo [mvgjgw], inkubyi z’inyarusenge [n∫<kw]

[ ngjgw].

Ingero z’amagambo:

-  [mvgjw]: [ùrâhôòmvòò mvgjwà] n’îîk î?

-  [mbgjgw]: [gùhòòmbgjgwà]

- [n∫<kw]: [ în∫<kwâ]

-  [ngjgw]: [kûgjôòngjgwà]

h)   Ikiciro kihariye

Muri iki kiciro habonekamo ibihekane bituruka ku ihura ry’indagi y’inyamunwa [p] ihura n’indagi y’inyamwinyo [f] bigatanga igihekane [pf], indagi y’inyamenyo [t] ihura n’indagi y’inyesongashinya [s] bikabyara igihekane [ts], indagi y’inyamenyo [t]  ihura n’indagi y’inyarusenge [∫] bikabyara igihekane [t∫].

Ingero z’amagambo:

[pf]: [ùmûpfâàkàzì].

-  [ts] : [umûtsîma],

-  [t∫] : [ùmùt∫àât∫à].

Imbonerahamwe rusange y’ibihekane byose mu nyandiko nyejwi

Ibisobanuro ku misomere y’imbonerahamwe
1.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere.

2.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’inyuma.

3.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru.

4.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’imbere.

5.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’inyuma.

6.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere n’urw’inyuma.

7.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru, mu rusenge rw’imbere no mu rusenge rw’inyuma.

8.          Ikiciro kihariye.

IMYITOZO

1.         Igihekane gitandukaniye he n’ingombajwi?

2.         Andika amagambo akurikira mu nyandiko nyejwi:

a)  Winshwaratura:

b)  Impyisi

c)  Intwaro

d)  Inshushyu

e)  Inkori

f) Nshwekure

7.3.2. Imyandikire y’interuro mu nyandiko nyejwi

IGIKORWA

Kora umwitozo wo gusoma amagambo agize interuro zinyuranye

ziri mu mwandiko “Umurunga w’iminsi” n’andi magambo cyangwa

interuro bigaragaramo ibihekane byose by’Ikinyarwanda maze ukore

ubushakashatsi ugaragaze uko interuro zandikwa mu nyandiko nyejwi.

Kwandika interuro mu nyandiko nyejwi.

Iyo bandika interuro mu nyandiko nyejwi ntibapfa kubikora uko babonye. Hari ibyitabwaho mu kwandika interuro mu nyandiko nyejwi. Ni byiza gukurikiza uburyo bukurikira kugira ngo ubashe kwandika interuro mu nyandiko nyejwi.

Bisaba ko umuntu yandika ijwi ryose ryumvikana iyo avuga ijambo cyangwa interuro runaka. Ni ngombwa ko umuntu yandika agaragaza ibimenyetso byose byumvikana. Bityo rero, amasaku yose agomba kugaragazwa ni ukuvuga ko

yaba amasaku y’integuza, amasaku nyejuru n’amasaku nyesi yose arandikwa. Ni ngombwa kwita ku migemo igize amagambo kuko umugemo waba utinda cyangwa ubanguka yandikwa yose. Ni ngombwa kwandika ibimenyetso byose byihariye nk’uko byagiye bigaragazwa mu myandikire y’amagambo mu nyandiko nyejwi.

Burya iyo umuntu avuga, amajwi asohoka mu kamwa afatanye ni yo mpamvu iyo bandika interuro mu nyandiko nyejwi bafatanya amagambo yose uko yakabaye. Interuro yose ishyirwa hagati y’udusodeko [ ].

Urugero:

Uko amajyambere agenda yiyongera ni ko ikitwa umutungo kamere twasigiwe n’abakurambere bacu ugenda ukoreshwa rimwe na rimwe neza cyangwa nabi hirengagijwe abavuka uko bwije n’uko bukeye.

[ûkwȃmàgjààmbèràgjèêndȃjȋìjòŋgjèèrànȋkwȋkjìȋtkwùmûtûùŋgòkhàmêrê tkwàȃs igjìwênȃßȃkûrààmbèrèßat∫ùgjèèndûkȏrèè∫kwàrȋmŋênȃrȋmŋènêêzȃkjȃȃŋgwȃnà ȃßȋhȋìrèèŋgàgjìƷgwàßȃvûùkwûkwȏbgìȋƷênûûkwôßùkjèêjè]

IMYITOZO

1.     Vuga muri make icyo wagenderaho wandika interuro mu nyandiko nyejwi.

2.     Iyo witegereje usanga imyandikire y’amagambo arimo ibihekane mu nyandiko nyejwi ihuriye he n’imyandikire y’interuro mu nyandiko nyejwi? Sobanura igisubizo cyawe.

3.   Andika izi nteruro mu nyandiko nyejwi:

a)  Voma vuba uze tuzamuke burije, ejo iwacu batazabura amazi yo kubobeza imigozi kuko bafite abakozi bazabubakira urugo.

b)  Umunyeshuri usoma ibitabo ajijuka vuba.

c)  Yewe waranasaze!

VII.4.   Inyandiko nyemvugo

IGIKORWA

Itegereze amagambo akurikira yanditswe mu mpushya ebyiri maze witegereze amajwi yanditse atsindagiye. Kora ubushakashatsi utahure inshoza y’inyandiko nyemvugo n’uko bandika ibihekane mu nyandiko nyemvugo kandi utandukaye uko bandika ibihekane mu nyandiko nyejwi no mu nyandiko nyemvugo.

a)  Inshoza y’inyandiko nyemvugo

Inyandiko nyemvugo ni inyandiko ishyira mu bikorwa amategeko yo kugabanya ibimenyetso byandika ibihekane mu nyandiko nyejwi. Ibimenyetso bisigaye biba byihagije ku buryo bidatera kwitiranya amagambo no kujijinganya ku bisobanuro by’ijambo ryanditse. Ibimenyetso bisigaye bibarirwa mu rwego rw’iyigamvugo, bibarirwa gutyo mu nyandiko nyemvugo.

Iyo umaze kugabanya utyo ibimenyetso by’inyandiko nyejwi uba uvuye mu rwego rw’iyigamajwi ugiye mu rwego rw’iyigamvugo. Icyo gihe, ibimenyetso bisigaye bikurwa mu dusodeko bigashyirwa mu hagati mu dukoni tubiri tuberamye, ari na two turanga inyandiko nyemvugo.

b) Imbonerahamwe rusange y’ibihekane byose mu nyandiko nyemvugo

Ibisobanuro ku misomere y’imbonerahamwe

1.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere.

2.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’inyuma.

3.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru.

4.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’imbere.

5.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’inyuma.

6.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere n’urw’inyuma.

7.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru, mu rusenge rw’imbere no mu rusenge rw’inyuma.

8.          Ikiciro kihariye.

IMYITOZO

1.         Igihekane gitandukaniye he n’ingombajwi?

2.         Andika amagambo akurikira mu nyandiko nyejwi:

a)  Winshwaratura:

b)  Impyisi

c)  Intwaro

d)  Inshushyu

e)  Inkori

f)   Nshwekure

7.3.2. Imyandikire y’interuro mu nyandiko nyejwi

IGIKORWA

Kora umwitozo wo gusoma amagambo agize interuro zinyuranye

ziri mu mwandiko “Umurunga w’iminsi” n’andi magambo cyangwa

interuro bigaragaramo ibihekane byose by’Ikinyarwanda maze ukore

ubushakashatsi ugaragaze uko interuro zandikwa mu nyandiko nyejwi.

Kwandika interuro mu nyandiko nyejwi.

Iyo bandika interuro mu nyandiko nyejwi ntibapfa kubikora uko babonye. Hari ibyitabwaho mu kwandika interuro mu nyandiko nyejwi. Ni byiza gukurikiza uburyo bukurikira kugira ngo ubashe kwandika interuro mu nyandiko nyejwi.

Bisaba ko umuntu yandika ijwi ryose ryumvikana iyo avuga ijambo cyangwa interuro runaka. Ni ngombwa ko umuntu yandika agaragaza ibimenyetso byose byumvikana. Bityo rero, amasaku yose agomba kugaragazwa ni ukuvuga ko

yaba amasaku y’integuza, amasaku nyejuru n’amasaku nyesi yose arandikwa. Ni ngombwa kwita ku migemo igize amagambo kuko umugemo waba utinda cyangwa ubanguka yandikwa yose. Ni ngombwa kwandika ibimenyetso byose byihariye nk’uko byagiye bigaragazwa mu myandikire y’amagambo mu nyandiko nyejwi.

Burya iyo umuntu avuga, amajwi asohoka mu kamwa afatanye ni yo mpamvu iyo bandika interuro mu nyandiko nyejwi bafatanya amagambo yose uko yakabaye. Interuro yose ishyirwa hagati y’udusodeko [ ].

Urugero:

Uko amajyambere agenda yiyongera ni ko ikitwa umutungo kamere twasigiwe n’abakurambere bacu ugenda ukoreshwa rimwe na rimwe neza cyangwa nabi hirengagijwe abavuka uko bwije n’uko bukeye.

[ûkwȃmàgjààmbèràgjèêndȃjȋìjòŋgjèèrànȋkwȋkjìȋtkwùmûtûùŋgòkhàmêrê tkwàȃs igjìwênȃßȃkûrààmbèrèßat∫ùgjèèndûkȏrèè∫kwàrȋmŋênȃrȋmŋènêêzȃkjȃȃŋgwȃnà ȃßȋhȋìrèèŋgàgjìƷgwàßȃvûùkwûkwȏbgìȋƷênûûkwôßùkjèêjè]

IMYITOZO

1.         Vuga muri make icyo wagenderaho wandika interuro mu nyandiko nyejwi.

2.         Iyo witegereje usanga imyandikire y’amagambo arimo ibihekane mu nyandiko nyejwi ihuriye he n’imyandikire y’interuro mu nyandiko nyejwi? Sobanura igisubizo cyawe.

3.         Andika izi nteruro mu nyandiko nyejwi:

a)  Voma vuba uze tuzamuke burije, ejo iwacu batazabura amazi yo kubobeza imigozi kuko bafite abakozi bazabubakira urugo.

b)  Umunyeshuri usoma ibitabo ajijuka vuba.

c)  Yewe waranasaze!

VII.4.   Inyandiko nyemvugo

IGIKORWA

Itegereze amagambo akurikira yanditswe mu mpushya ebyiri maze witegereze amajwi yanditse atsindagiye. Kora ubushakashatsi utahure inshoza y’inyandiko nyemvugo n’uko bandika ibihekane mu nyandiko nyemvugo kandi utandukaye uko bandika ibihekane mu nyandiko nyejwi no mu nyandiko nyemvugo.

a)  Inshoza y’inyandiko nyemvugo

Inyandiko nyemvugo ni inyandiko ishyira mu bikorwa amategeko yo kugabanya ibimenyetso byandika ibihekane mu nyandiko nyejwi. Ibimenyetso bisigaye biba byihagije ku buryo bidatera kwitiranya amagambo no kujijinganya ku bisobanuro by’ijambo ryanditse. Ibimenyetso bisigaye bibarirwa mu rwego rw’iyigamvugo, bibarirwa gutyo mu nyandiko nyemvugo.

Iyo umaze kugabanya utyo ibimenyetso by’inyandiko nyejwi uba uvuye mu rwego rw’iyigamajwi ugiye mu rwego rw’iyigamvugo. Icyo gihe, ibimenyetso bisigaye bikurwa mu dusodeko bigashyirwa mu hagati mu dukoni tubiri tuberamye, ari na two turanga inyandiko nyemvugo.

b)  Imbonerahamwe rusange y’ibihekane byose mu nyandiko nyemvugo

Ibisobanuro ku misomere y’imbonerahamwe

1.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere.

2.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’inyuma.

3.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru.

4.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’imbere.

5.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru no mu rusenge rw’inyuma.

6.          Ingombajwi zishyirwa mu rusenge rw’imbere n’urw’inyuma.

7.          Ingombajwi zishyirwa mu mazuru, mu rusenge rw’imbere no mu rusenge rw’inyuma.

8.          Ikiciro kihariye.

C)  Gutandukanya inyandiko nyejwi n’inyandiko nyemvugo

Inyandiko nyejwi

–      Mu nyandiko nyejwi bandika amajwi yose yumvikana batagabanya ibimenyetso.

–      Ibyo banditse bishyirwa mu dusodeko [ ]

–      Mu nyandiko nyejwi iyo bandika interuro bandika bafatanije amagambo yose ayigize.

–      Bandika bashyiraho amasaku nyesi n’amasaku nyejuru ndetse n’amasaku y’integuza.

Inyandiko nyemvugo

–        Bandika bagabanya ibimenyetso ntibandika amajwi yose yumvikana.

–        Ibyo bandika bishyirwa hagati y’uturongo tubiri / /.

–        No mu nyandiko nyemvugo bandika bafatanije interuro.

–        Amasaku y’integuza ntiyandikwa n’amasaku nyesi ntiyandikwa.

Ingero:

Ikitonderwa:

Iyo ugenzuye neza usanga inyandiko nyemvugo y’ibihekane by’Ikinyarwanda ijya gusa n’inyandiko isanzwe ariko inyandiko isanzwe yo ikoresha ibimenyetso bike cyane kugira ngo bidatera urujijo.

Mu rwego rwo kuvanaho urujijo abantu bashobora kugira kuri izi nyandiko zose, ni ngombwa kugaragaza imbonerahamwe igereranya izo nyadiko zombi.

Kugereranyaamajwiy’ibihekane mu nyandikoisanzwe, nyejwinanyemvugo

IMYITOZO

1.    Vuga muri make icyo wagenderaho wandika amagambo cyangwa interuro mu nyandiko nyemvugo.

2.    Andika amagambo akurikira mu nyandiko nyemvugo:

a)  Ubwato

b)  Ukwaha

c)  Igihwagari

d)  Guhovwa

e)  Umwana

3.  Andika interuro zikurikira mu nyandiko yemvugo.

a)  Umunyeshuri usoma ibitabo ajijuka vuba.

b) Yewe waranasaze!

4.     Interuro ikurikira iri mu nyandiko nyejwi. Yandike mu nyandiko nyemvugo.

[Vòòmàvûβûzêt^hùzàâmûùk^hèβûrîìƷeƷîwàâtʃùβàt^hàzààβûrâmâàzîjô kùβòβèèzìmìgôzîkûkôβàfî t^hàβâkôzìβâzââβûùβàkjìrùrûgô]

VII.5. Umwitozo w’ubushobozi ngiro bw’umunyeshuri

Hanga indirimbo ku nsanganyamatsiko wihitiyemo wubahiriza uturango tw’indirimbo, uzayiririmbire bagenzi bawe.

VII.6.   Isuzuma risoza umutwe wa karindwi

Soma umwandiko ukurikira usubize ibibazo byawubajijweho.

Mu gihe cyange ngihumeka Mu gihe cyange ngihumeka Mu gihe Rurema akimpagaritse Umurimo nshinzwe nzawukunda Nkore umuganda mu bo tubana

5. Nta kuganda mbasiganya. Mu gihe cyange ngihumeka Ntabwo nzakorera ku jisho Nzaba ku isi mfite gahunda Nzave ku isi nta gahinda

10. Nzaritahe mpundwa impundu. Mu gihe cyange ngihumeka

Ndi umuhinzi mutiganda

Nta masinde ndima ngo ndaze Ntirozonga mu kazi kange

15. Na ya fumbire nyikoresha, Igihe cyose kitanshika

Za ndobanure nkazitera Imyaka yera ngasarura Maze ngasagurira n’abandi

20. Nkaba Mirenge wo ku Ntenyo. Mu gihe cyange ngihumeka

Ndi wa mworozi uva mu bworo N’izo ndagiye ntazirumanza

Nkamenya gitare kinoza umukamo

25. Nkajya nyigondera ntiganda Bwakintize mu bo tubana Amata n’amavuta bahembuke Mfite ubukungu n’amafaranga

Amashyo agwira nkaba umutunzi

30. Ari na ko noroza abadatunze. Mu gihe cyange ngihumeka Ndi mu ishuri hamwe n’abandi

Nzajya ntanga ibitekerezo Mbikora kandi ntarangaye

35. He kuzagira ikinshika Impamyabushobozi nzazikukane Nzikoreshe mu kazi nshinzwe Niga imishinga mu bushishozi N’ubwo bukungu mbuzamura

40. Amafaranga agasesekara. Mu gihe cyange ngihumeka

Ndi mu bashinzwe umutekano Ntabwo nzaha urugomo umwanya Nta karengane mu bo nshinzwe

45. Abanyemari babe uruhuri Umutekano bawizeye Inganda nyinshi n’amafaranga

Bisakare igihugu cyose Nange kandi nge nishimira

50. Ko narinze Igihugu cyange. Mu gihe cyange ngihumeka Ndi umuganga mvura abantu Ntawe mpeza mu bansanga N’uwahumanye muhumuriza

55.  Abaje bose bazavurwa.

Bwa burwayi bwo kwigunga

Bumwe bugusha mu kwiyahura Buzacike mu Banyarwanda Amaboko yabo akorere u Rwanda

60. Maze dutere imbere ubutitsa. Mu gihe cyange ngihumeka, Nzaba umwarimu w’umurava

Ireme ry’uburezi ndigire intego

Igihugu cyange ngihe inzobere,

65. Ikoranabuhanga risakare. Mu gihe nk’iki duhumeka Ngewe nawe intoki mu zindi

Dukore neza bimwe bishimwa Ikintu cyose mu gihe cyacyo.

70. Ni wo musingi w’iterambere.

I.  Ibibazo byo kumva no gusesengura umwandiko

1.    Ushingiye ku mwandiko sobanura uburyo gukoresha neza igihe bigira uruhare mu iterambere.

2.    Aho umuhanzi avuga ngo nzaritahe mpundwa impundu yashakaga kuvuga iki? Ni iriki azataha? Kubera iki?

3.    Rondora ibyiciro by’abantu umuhanzi yavuze werekane uburyo ibyo bakora babikorera ku gihe no ku iterambere muri rusange.

4.   Uyu mwandiko uri mu yihe ngeri? Kora isesengura ry’uyu mwandiko wasomye kandi unagaragaze tumwe mu turango tw’imyandiko nk’iyi.

II.  Ibibazo by’inyunguramagambo

1.     Sobanura amagambo akurikira dusanga mu mwandiko “Mu gihe cyange ngihumeka”.

a)  Kuganda

b)  Gukorera ijisho

c)  Kwirozonga

d)  Ubworo

2.   Koresha mu nteruro ayo magambo umaze gusobanura

III. Ibibazo ku nyandiko nyejwi no ku nyandiko nyemvugo

1.         Tanga inshoza y’igihekane kandi utange n’ingero ebyiri.

2.          Wifashishije ingero ebyiri, sobanura uko amajwi shingiro y’Ikinyarwanda ahekana.

3.          Tandukanya inyandiko nyejwi n’inyandiko nyemvugo.

4.          Andika interuro zikurikira mu nyandiko nyejwi:

a)  Amakimbirane ni imvano y’intambara.

b)  Nta mpamvu yo gupyonda iyo mashini.

IV.  Ihangamwandiko

Hitamo umwuga wishakiye maze uwuhimbeho indirimbo ngufi itarengeje ibitero bitatu n’inyikirizo yabyo. Ntiwibagirwe gushyiramo ikeshamvugo rigomba kuboneka mu ndirimbo.